La plupart des voyageurs qui s’aventurent en Hongrie, ne visitent que la belle capitale Budapest. C’est compréhensible, car Budapest est l’une des villes les plus belles et les plus amusantes à visiter en Europe. Mais peut-être aimerais-tu explorer un peu plus ce pays étonnant et es-tu à la recherche d’un itinéraire hongrois passionnant à suivre.
Nous avons vécu en Hongrie pendant quelques années et avons eu la chance d’explorer lentement la région. C’est exactement pour cela que nous pouvons te proposer plusieurs options d’itinéraires pour la Hongrie, en fonction de tes envies et de tes besoins personnels.
Plongeons dans l’aventure et compilons un roadtrip en Hongrie !
Comment utiliser ces idées de roadtrip en Hongrie ?
Commençons par le commencement : expliquons comment utiliser au mieux ces idées d’itinéraires pour la Hongrie.
Durée du voyage
La plupart de ces voyages durent une semaine.
Tu voyages plus longtemps ? Ensuite, tu peux mélanger et assortir !
Le dernier itinéraire est plus long et il couvre toute la Hongrie en 1 itinéraire complet.
Type de transport
Tu peux choisir entre plusieurs types de transport en Hongrie.
Notre recommandation pour Budapest : le Budapest Pass.
Notre recommandation pour le reste de la Hongrie : prends ta propre voiture ou loue une voiture.
Soit tu apportes ta propre voiture, soit tu en loues une à l’aéroport.
Il est possible de se déplacer en transports en commun en Hongrie, mais tout prendra tellement plus de temps. Évidemment, la Hongrie est aussi facile à parcourir en camping-car ou en caravane, même Budapest a des aires de camping-cars.
Par où commencer ?
Si tu arrives en avion, tu atterriras probablement à l’aéroport de Budapest.
Si tu rejoins la Hongrie en train, tu arriveras probablement à la gare de Budapest.
Si tu t’inscris avec ta propre voiture, tu peux aller n’importe où !
Lorsque tu voyages avec ta propre voiture, tu peux en fait commencer où tu veux, en fonction de l’itinéraire que tu choisis.
1. Budapest et le coude du Danube
Nos premiers itinéraires t’emmènent dans certains des lieux les plus populaires de Hongrie, à commencer par l’étonnante capitale Budapest. À Budapest, il y a tellement de choses à voir et à faire pour tous les types de voyageurs. Alors ne t’inquiète pas, tu ne t’ennuieras pas, jamais !
Prends le temps d’explorer cette belle ville avant de t’aventurer vers la boucle du Danube, au nord. C’est dans la boucle du Danube que tu trouveras certaines des villes les plus étonnantes de Hongrie.
Spécifications pour Budapest et le coude du Danube
Durée
1 semaine
Transport
Voiture - Train - Autobus
Destinations
5
Destinations de cet itinéraire
Choses à faire pendant ce road trip
À Budapest, il y a une abondance de choses à faire. Tu ne rencontreras pas un seul moment d’ennui pendant ton séjour. En fait, tu devrais absolument planifier à l’avance ton séjour à Budapest afin de remplir tes journées judicieusement.
Nous avons noté pas mal d’idées dans notre guide de voyage de Budapest et notre itinéraire de 3 jours pour Budapest. Alors, ne manque pas de les consulter !
Nous ajouterons également quelques autres choses à voir et à faire à Budapest !
Pour les autres destinations de ce voyage, consulte nos articles dédiés aux attractions sympas de chaque lieu :
Où dormir
Évidemment, tu veux aussi trouver un endroit idéal pour reposer ta tête après chaque journée d’exploration. Et nous avons une solution pour cela aussi ! Voici quelques idées d’endroits où dormir.
Comme tu peux l’imaginer, Budapest avait pas mal d’options lorsqu’il s’agissait de choisir un hébergement agréable. Il y en a vraiment pour tous les goûts. Pense aux auberges de jeunesse, aux hôtels de charme, aux hôtels de luxe et à bien d’autres choses encore.
Où dormir pendant le reste du voyage ?
2. De la ville à la plage : explorer et se détendre
Notre deuxième idée de roadtrip en Hongrie offre le meilleur de deux mondes. Tout d’abord, tu peux épxlorer pendant quelques jours l’effervescence de la vibrante capitale hongroise. Plonge dans les bars à ruines et explore le patrimoine culturel de Budapest.
Après cela, fais une pause plage au bord du plus beau lac de Hongrie. Au lac Balaton, il y a tant de choses à voir et à faire. Et il y a aussi pas mal de beaux hôtels.
Entre temps, prends le temps d’explorer la petite ville de Szekerfehervar, qui se trouve en plein milieu entre Budapest et le lac Balaton. Cette ville abrite le magnifique château de Bory : un château de conte de fées avec une histoire remarquable.
Spécifications pour De la ville à la plage : explorer et se détendre
Durée
1 semaine
Transport
Voiture - Train - Autobus
Destinations
3
Destinations de cet itinéraire
Choses à faire pendant ce road trip
À Budapest, il y a tellement de choses à faire que c’est presque trop à résumer. Nous avons listé quelques éléments ici, et ce n’est que la partie émergée du majestueux iceberg des choses à faire à Budapest.
Assure-toi de lire notre itinéraire de 3 jours à Budapest et de consulter notre guide de voyage.
Ensuite, à Szekesfehervar, tu trouveras rapidement un peu plus de tranquillité. Il y a des activités et des choses à faire à Szekesfehervar. La chose la plus cool à faire pendant que tu es là ? Visiter le château de conte de fées de Bory. Cette visite s’étend sur une demi-journée et elle est tout simplement magique. Nous l’avons beaucoup apprécié !
Dernière étape de ce voyage : Le lac Balaton ! C’est le moment de se détendre dans ce lac peu profond, de profiter d’un centre de bien-être ou d’une source d’eau chaude et de faire quelques bains de soleil. Il y a beaucoup de choses à faire autour du lac Balatonet il y a pas mal de jolis villages à explorer.
Où dormir
Cet itinéraire hongrois comporte moins d’arrêts, mais tu auras tout de même besoin d’un oreiller moelleux pour reposer ta tête. À Budapest, ce ne sont pas les options d’hébergement qui manquent. Jette un coup d’œil aux différents types d’hébergement qui s’y trouvent.
Ensuite, pour les autres lieux, nous avons également compilé quelques ressources intéressantes !
Szekesfehervar propose une belle offre d’hôtels de charme, tandis que le lac Balaton a quelque chose de différent pour tout le monde. Si tu veux t’aventurer à quelques kilomètres de plus, Veszprem possède également de jolis hôtels de charme.
Où dormir pendant le reste du voyage ?
3. De Vienne à Budapest : découvre l'ouest de la Hongrie
Dans cet itinéraire, nous osons colorier en dehors des lignes. Franchissons quelques frontières et incluons Vienne dans notre voyage. Vienne est située si près de la frontière avec la Hongrie qu’il est trop difficile de ne pas sauter le pas.
Ce qui est bien avec cet itinéraire, c’est que tu peux choisir où tu veux commencer : à Vienne ou à Budapest.
En outre, nous ferons un arrêt facultatif en cours de route dans les villes de Sopron et Gyor. Si tu le souhaites et si tu en as le temps, fais une visite au parc national voisin de Fertő-Hanság, l’un des plus beaux parcs naturels de Hongrie.
Spécifications pour Vienne à Budapest : découvrir l'ouest de la Hongrie
Durée
1 semaine
Transport
Voiture - Train - Autobus
Destinations
4
Destinations de ce roadtrip en Hongrie
Choses à faire pendant ce road trip
Au cours de ce road trip, nous visiterons 2 capitales en une semaine. Ainsi, tu ne t’ennuieras pas du tout.
Tout d’abord, il y a l’incroyable ville de Vienne, où il y a plus à voir que tu ne pourras jamais visiter en 3 jours, mais nous avons essayé de capturer les choses les plus intéressantes dans notre itinéraire de 3 jours pour Vienne.
Ensuite, Sopron est une ville plus petite, qui peut être parcourue en 1 jour. Gyor est aussi un peu plus petit, donc, nous comptons aussi un jour pour chaque ville. Les deux villes sont accessibles par les transports en commun, mais louer une voiture sera plus efficace.
Enfin, passe à Budapest, la capitale de la Hongrie, où il y a beaucoup de choses à voir et à faire.
En chemin, essaie de visiter l’un des parcs naturels ou peut-être l’un des anciens châteaux de Hongrie.
Où dormir
Quand on visite 4 villes à la suite, on ne peut pas trouver autre chose que de superbes hébergements le long du chemin. Budapest et Vienne offrent toutes deux les hôtels les plus incroyables que tu puisses trouver.
Sopron est une ville culturelle qui possède pas mal d’hôtels de charme élégants où tu trouveras tout ce dont tu as besoin pour une nuit tranquille et relaxante. Gyor est légèrement plus petit, mais propose également de beaux hôtels. L’hébergement à Gyor t’offrira une chance de vraiment connaître la Hongrie, car les hôtels ont tendance à être plus petits et ils te rapprochent de la communauté locale.
Où dormir pendant ce voyage ?
4. L'est de la Hongrie et les montagnes du Bükk
Il est grand temps de laisser la capitale derrière nous. Cela dit, nous ne disons pas que tu ne peux pas visiter Budapest lorsque tu fais cet itinéraire en Hongrie. C’est juste qu’elle n’est pas incluse dans ce road trip. N’hésite pas à rattacher à celle-ci différentes parties de différents voyages. Alors, en quoi consiste cet itinéraire ?
Nous nous aventurons dans l’est du pays. Pars à la découverte des merveilleuses montagnes de Bükk et explore les villes de l’est de la Hongrie. Tu veux en savoir plus ? Suis-nous !
Spécifications pour la Hongrie orientale et les montagnes du Bükk
Durée
1 semaine
Transport
Voiture
Destinations
4
Destinations de cet itinéraire
Choses à faire pendant ce road trip de Hongrie orientale
Pour moi personnellement, Eger est probablement le point culminant de tout cet itinéraire. C’est une si belle ville que tu auras peut-être même envie d’y passer plus de temps. Il y a pas mal de choses à faire à Eger, comme visiter le château d’Eger, siroter du vin dans la vallée des belles femmes ou visiter le musée des Beatles.
Après quelques jours, il est temps de faire une excursion pittoresque dans les montagnes de Bükk jusqu’au village de Lillafüred, où tu pourras séjourner dans un château-hôtel! Assure-toi de prendre la route qui passe par Répáshuta pour être sûr d’avoir pris la route panoramique. Cet itinéraire est aussi un excellent voyage à faire en automne (feuillage d’automne en Hongrie).
Si tu veux prendre le temps de t’évader dans la nature, va te promener dans les montagnes de Bükk et va voir la grotte préhistorique de Suba Lyuk.
Après cela, c’est l’heure de la détente complète. Visite le village de Miskolctapolca, où tu peux passer une journée et une nuit dans l’un des hôtels de bien-être. Ne passe pas à côté du Barlangfürdo ou des sources d’eau chaude qui se trouvent à l’intérieur d’une grotte.
La dernière étape de ce voyage est une véritable visite de la ville de Debrecen. C’est la plus grande ville de cet itinéraire et il y a beaucoup de choses à voir et à faire. Debrecen est une grande ville. Elle possède même un aéroport, alors si tu veux, tu peux réserver ton vol directement pour Debrecen.
Dans l’est de la Hongrie, tu peux aussi trouver des châteaux très sympas, comme le château de Boldogkovaralja.
Où dormir
Le long de ce road trip, il y a quelques options d’hébergement intéressantes à trouver. Comme nous l’avons déjà mentionné, tu peux passer la nuit dans un château-hôtel à Lillafüred, ce qui est assez intéressant. Mais nous avons aussi d’autres options prêtes à l’emploi !
Où dormir pendant ce voyage ?
5. Le meilleur du sud de la Hongrie
Notre itinéraire « Le meilleur du Sud » couvre un peu plus de distance dans la partie sud du pays. Explore les prairies du sud et visite certaines des villes les plus cool de Hongrie. Au cours de ce voyage, tu auras l’occasion de voir 4 villes étonnantes qui capteront ton attention et te maintiendront dans l’état d’esprit des contes de fées tout au long du chemin.
Tu peux commencer ce road trip hongrois par la pointe est ou ouest. Peut-être prendre l’avion pour Debrecen à l’est, puis conduire une voiture de location jusqu’à l’ouest. Termine ton voyage par un trajet jusqu’à la capitale pour ajouter une petite escapade urbaine de 3 jours avant de prendre ton vol depuis Budapest.
Allons d’abord voir les autres villes de ce voyage !
Spécifications pour Best of the South of Hungary
Durée
1 semaine
Transport
Voiture
Destinations
4
Destinations de cet itinéraire
Choses à faire pendant ce road trip
Les villes du sud de la Hongrie sont très sous-estimées et méritent que tu t’y attardes. Debrecen est une ville assez grande où il y a des tonnes de choses à voir et à faire. Il faut 2 jours car tu auras aussi besoin d’un peu de temps pour arriver et t’installer.
Gyula est connue comme la ville des eaux. Il y a des eaux thermales, un château, et il y a bien d’autres choses à voir à Gyula! Nous comptons 2 jours pour Gyula car nous pensons que tu auras peut-être envie d’une journée de spa supplémentaire à Gyula!
Le, passe une journée à Szeged, à la découverte de l’architecture et des bâtiments étonnants. La ville est assez relaxante et très belle.
La dernière étape de cet itinéraire est Pécs, qui est une ville universitaire. C’est aussi l’une des plus anciennes villes de Hongrie, Pécs offre donc des tonnes de choses à voir et à faire. Tu peux t’attendre à une atmosphère animée et détendue.
Si tu veux, et si tu as assez de temps, continue ton voyage après Pécs et joins l’itinéraire « 2. De la ville à la plage » pour passer deux semaines incroyables en Hongrie.
Où dormir
Chacune des villes de cet itinéraire en Hongrie offre quelques endroits étonnants où reposer ta tête. Nous avons rassemblé quelques hôtels design époustouflants pour chaque ville de cette liste. Ainsi, tu auras toujours un endroit mémorable où dormir, après une journée d’exploration et avant de passer à la destination suivante.
Où dormir pendant ce voyage ?
6. Toute la Hongrie en 3 semaines
Notre dernier itinéraire est un voyage complet de découverte de la Hongrie ! Au cours de ce voyage de 3 semaines, tu apprendras à connaître toute la Hongrie. Prépare-toi à beaucoup voyager et à beaucoup explorer. Mais ne t’inquiète pas, nous prévoyons aussi quelques journées de spa et de plage pour te permettre de te détendre !
Il s’agit en quelque sorte d’une compilation des voyages plus courts ci-dessus, mais alors dans un ordre parfait pour ne rien omettre !
Nous visiterons certains de ces lieux lors d’une excursion d’une journée au départ de Budapest.
Plongeons dans l’aventure !
Spécifications pour Toute la Hongrie en 3 semaines
Durée
3 semaines
Transport
Voiture
Destinations
12
Destinations de cet itinéraire
Les trois premiers jours sont consacrés à la capitale de la Hongrie. Budapest vaut vraiment la peine de consacrer 3 jours à ton voyage. Ainsi, tu pourras profiter d’une exploration détendue de la ville.
Jette un coup d’œil à ce guide de voyage à Budapest pour trouver les meilleures activités et excursions. Ou bien utilise notre itinéraire parfait de 3 jours pour Budapest.
Passe la nuit dans l’un de ces hôtels de charme ou de luxe. Ou préfères-tu dormir dans un hôtel de bien-être à Budapest?
Jour 4
Coude du Danube
Si le coude du Danube mérite assurément qu’on lui consacre plus de temps, il peut aussi être visité lors d’une excursion d’une journée au départ de Budapest. Ainsi, tu pourras voir les destinations les plus importantes de la région de Pest en une seule journée.
Explore la citadelle et le château de Visegrad et découvre les belles villes d’Esztergom, Szentendre et Vac.
Eger se trouve à l’est de la Hongrie et mérite que tu y consacres quelques jours. Prends un jour ou deux pour explorer Eger.
Visite le château d’Eger et sirote du vin dans la vallée des belles femmes. Peut-être aimes-tu même visiter le musée des Beatles.
Eger propose également de belles options d’hébergement. Passe une nuit dans un hôtel de bien-être ou un hôtel de charme à Eger.
Lillafüred n’est pas très loin d’Eger. Assure-toi d’emprunter la route panoramique qui traverse les montagnes de Bükk. (vérifie si Répáshuta est proche de ton itinéraire)
Lillafüred est l’un de ces villages de montagne de rêve où l’on remonte le temps. Lis notre guide sur la façon de passer une journée à Lillafüred.
Passe ensuite une nuit de conte de fées dans l’hôtel du château de Lillafüred. Ou bien, découvre d’autres hôtels-châteaux en Hongrie.
Miskolctapolca est assez proche de Lillafüred, donc là encore, tu n’auras pas à conduire trop loin. Ce petit village est connu pour être une ville thermale et beaucoup de gens s’y rendent juste pour se détendre.
Miskolctapolca est connue pour son barlangfürdo, qui est une source d’eau chaude à l’intérieur d’une grotte. Tu peux donc profiter des eaux thermales hongroises à l’intérieur d’une grotte.
Le, passe le reste de la journée, la soirée et la nuit dans l’un des célèbres hôtels de bien-être de Miskolctapolca.
Après une journée de spa rajeunissante à Miskolctapolca, tu es sans doute prêt à repartir. Debrecen est une ville assez grande et il y a beaucoup de choses à voir et à faire. C’est pourquoi nous avons réservé 2 jours à cette ville. Lis notre guide sur les choses à faire à Debrecen et profite d’un city trip au rythme lent dans l’est de la Hongrie.
Après avoir exploré cette ville, fais une pause dans l’un des magnifiques hôtels de charme de Debrecen.
La ville méridionale de Gyula est l’un de ces joyaux auxquels tu ne t’attendais probablement pas. Également appelée la ville des eaux, Gyula est connue pour ses eaux thermales curatives. Tu peux donc t’attendre à passer un moment de détente à Gyula. Tes muscles et tes articulations te remercieront.
Jette un coup d’œil à notre guide sur les choses sympas que tu peux faire à Gyula.
Pour ce qui est de l’hébergement, Gyula possède à la fois des hôtels de charme et des hôtels de bien-être, alors choisis ton préféré !
Szeged est une autre ville qui te surprendra par son abondance de beauté et de culture. Cette ville abrite l’une des plus anciennes universités de Hongrie, alors attends-toi à voir plus de jeunes dans les rues.
Jette un coup d’œil à notre guide sur les choses les plus intéressantes à faire à Szeged.
Après une journée d’errance, repose ta tête fatiguée dans l’un de ces élégants hôtels de charme de Szeged.
Après le voyage rapide des jours précédents, nous prenons une journée supplémentaire de détente à Pécs. Cette ville est un autre de ces joyaux du sud qui te stupéfieront.
Elle est douillette, belle et pleine d’histoire et de culture. Lis notre guide sur la façon de passer une journée à Pécs. Prends le deuxième jour pour te détendre !
C’est une ville très culturelle, donc tu ne seras pas surpris de trouver un certain nombre d’excellents hôtels de charme à Pécs.
Maintenant, nous prenons vraiment le temps de nous détendre. C’est quand même un jour férié après tout ! Va te baigner ou lis un livre inspiré par les voyages. Le lac Balaton est une belle destination de vacances pour les voyageurs du monde entier.
Il y a des tonnes de choses à voir et à faire autour du Balaton et il y a une douzaine de villes et de villages magnifiques à explorer autour du lac.
Si tu as la bougeotte, prévois une excursion thermale à Héviz ou visite le château de Bory au cours d’une excursion d’une journée à Szekesfehervar.
Pour l’hébergement, réserve un hôtel de charme ou un hôtel de bien-être au lac Balaton.
Sopron est très haut sur la liste des villes cool à visiter en Hongrie. Elle est située près de la frontière autrichienne et correspond parfaitement à un city trip à Vienne, mais elle correspond aussi très bien à cet itinéraire de Toute la Hongrie !
Passe une journée dans cette belle ville et découvre les choses que tu peux voir et faire en une journée à Sopron.
Le soir, cherche un hôtel de charme magnifiquement conçu dans les rues douillettes de Sopron.
Gyor est la dernière ville de cette liste. Ainsi s’achève ce voyage de 3 semaines à travers les endroits les plus beaux et les plus intéressants de Hongrie.
Gyor est connue pour sa riche histoire et les multiples rivières qui traversent cette ville. Prends le temps de te promener sur les berges de la rivière et d’explorer les anciennes reliques que l’on peut y trouver. Alse jette un coup d’œil à notre guide avec toutes les choses sympas à faire à Gyor.
Ensuite, choisis l’un de ces magnifiques hôtels de charme à Gyor pour profiter d’une nuit de sommeil bien méritée.
Nous terminons ce voyage là où nous l’avons commencé, en faisant une boucle parfaite à travers le pays de la Hongrie.
Comme tu l’as peut-être remarqué, nous avons principalement listé des villes dans cet itinéraire, car c’est un bon moyen de couvrir du terrain et de trouver des endroits décents pour dormir en chemin.
Évidemment, la Hongrie a aussi d’autres choses à voir, à faire et à apprécier, en dehors des villes.
Alors, ne manque pas de consulter les guides ci-dessous pour trouver d’autres choses intéressantes à faire et des lieux à visiter !
Carte avec les destinations de l'itinéraire "Toute la Hongrie".
Autres lieux intéressants à ajouter à ton itinéraire
Questions fréquemment posées à propos d'un road trip en Hongrie
Si c’est la première fois que tu te rends en Hongrie, il y a de fortes chances que tu aies encore quelques questions avant de te lancer dans ce voyage. Nous ne voulons négliger aucune piste et t’aider avec toutes les informations que nous pouvons te donner ! Voici donc quelques-unes des questions les plus fréquemment posées sur les road trips à travers la Hongrie.
Que dois-je emporter ?
Cela dépend en grande partie de la période de l’année à laquelle tu veux visiter la Hongrie. Mais, c’est plus ou moins la même chose pour visiter Budapest et le reste du pays.
Nous avons compilé une liste de bagages pour Budapest, qui fonctionne également pour les autres destinations de cet article. Veille à adapter les suggestions à la saison à laquelle tu vas voyager.
De combien de jours ai-je besoin pour la Hongrie ?
Pour voir quelque chose de ce vaste pays, il te faut au moins une semaine. En une semaine, tu peux voir la capitale Budapest et 1 ou 2 autres destinations. Si tu veux voir plus de choses en Hongrie, prends plus de temps.
Cela dépend aussi de ton rythme de voyage. Si tu aimes voir ville après ville, jour après jour, alors tu es un voyageur rapide qui peut voir beaucoup de choses en une semaine. La plupart des gens aiment faire une pause plus longue dans certains endroits. Assure-toi de jeter un coup d’œil aux différents itinéraires que nous avons listés dans cet article pour voir les options qui s’offrent à toi.
Est-il facile de conduire en Hongrie ?
Oui, c’est le cas.
Les routes en Hongrie peuvent être comparées à celles du reste de l’Europe. Certaines routes peuvent être en plus mauvais état, mais en général, les routes sont correctes.
Quelles sont les règles pour conduire en Hongrie ?
Les règles de conduite et les lois sont en grande partie les mêmes en Hongrie que dans le reste de l’Europe. Voici quelques éléments intéressants à garder à l’esprit avant de prendre la route :
- Conduis du côté droit de la route
- Assure-toi d’avoir un permis de conduire valide en Europe.
- Il est interdit de conduire en état d’ébriété
- Les drogues sont également interdites
- Tu as besoin d’une vignette (ou Matrica) pour rouler sur les autoroutes.
- Il y a des limites de vitesse que tu dois respecter
Tu as trouvé l'itinéraire idéal pour la Hongrie ?
Nous espérons que tu as réussi à trouver ou à compiler le road trip ou l’itinéraire parfait pour ton aventure hongroise. Cet article se veut en fait une source d’inspiration pour que tu puisses faire des mélanges afin de compiler le voyage parfait pour toi.
Si tu as d’autres idées ou si tu penses que nous avons manqué un endroit, n’oublie pas de nous le faire savoir dans les commentaires ci-dessous. D’ici là, profite de ton voyage en Hongrie.
